Le petit garçon joue à la balle dans le jardin quand soudain elle disparaît dans un trou ! Après avoir vainement tenté de la récupérer, il imagine avec tous ceux qui passent par là (parents, amis… ) quelles créatures pourraient habiter dans cette caverne : souris, grenouille, troll, et même dragon… Chacun y met son grain de sel. Mais le mystère reste entier et l’enfant décide d’attendre patiemment, au cas où !
Chacun fait preuve d’une imagination plus ou moins débridée selon son caractère et ses phobies. Les illustrations douces et évocatrices, à la mise en page variée, montrent une multitude de petits détails, au milieu desquels figure la petite balle rouge. Le mystère reste entier à la fin de l’album, qui aura permis entretemps de rêver et s’amuser, tout en exerçant, pour le narrateur, sa humeur contemplative. (H.F.-R.)