Suite au succĂšs des Enfants maudits (N.B. juil. 2004) consacrĂ© aux enfants nĂ©s en France de soldats allemands pendant l’Occupation, beaucoup pressent Jean-Paul Picaper d’aborder l’inverse : les enfants issus de liaisons entre femmes allemandes et Français en Allemagne. En 1943, tous les Allemands valides de seize Ă soixante ans sont sur le front, six millions de travailleurs dĂ©portĂ©s venus de toute l’Europe les remplacent, parmi eux des prisonniers de guerre et sept cent mille STO français. MalgrĂ© les sanctions encourues par les parents ou les enfants (peine de mort, camp disciplinaire) on estime leur nombre Ă quelques dizaines de milliers. L’acharnement dĂ©ployĂ© par ces enfants pour retrouver leur pĂšre est Ă©tonnant.
L’auteur aborde Ă©galement la vie des civils allemands sous l’emprise du pouvoir politique nazi avec des exemples parfois sinistrement burlesques. Ă partir de tĂ©moignages poignants, une quĂȘte d’identitĂ© qui bute sur des non-dits trans-gĂ©nĂ©rationnels et relate une histoire Ă peine sortie de l’ombre.