Le coup de filet

Scoop ou simple fait divers pour le journal télévisé de la chaîne italienne RAI ? La fille d’un député connu est victime d’un assassinat dans la ville de Palerme. Assurer suffisamment ses arrières pour ne pas être la cible des railleries des confrères d’autres journaux, ni encourir les foudres du député, et cependant susciter l’intérêt du téléspectateur, voilà les objectifs de Michele et de ses subordonnés. On assiste à une véritable partie d’échecs entre les différents acteurs, tous soumis à des pressions diverses : infidélités, rivalités, bruits de couloir et mensonges compliquent la tactique de chacun… Cette histoire embrouillée, Andrea Camilleri (Le garde-barrière, NB mai 2012) dit l’avoir inventée en partant d’un « fait historique ». Faut-il le croire quand il prétend tout ignorer de la réalité politique judiciaire, financière, en Italie ? On lui pardonnerait si les dialogues incessants et fastidieux arrivaient à transmettre la saveur de la langue des Siciliens. Hélas !… Gros et petits poissons s’ébattent dans la nasse, et l’air commence à manquer. Enfin, que dire de la conclusion, idyllique, ponctuant cet étalage superficiel d’un monde agité ?