La vie en cinquante minutes

BARBASH Benny

Apr√®s trente ans de mariage, Zahava trouve un cheveu blond entortill√© sur la bretelle du maillot de corps de son mari Dov. Prise d‚Äôune crise de jalousie d√©lirante, elle passe en revue ses amies et s‚Äôimagine toutes sortes de sc√©narios plus fous les uns que les autres. Elle fouille les v√™tements et le bureau de son mari, trouve un coffret ferm√© qu‚Äôelle emporte chez un serrurier arm√©nien de la vieille ville de J√©rusalem et va s‚Äôallonger sur le divan de son psychoth√©rapeute chez lequel, apr√®s un mutisme de trente-sept minutes, elle passe sa vie en revue.¬†¬†Benny Barbash habite Tel-Aviv. Son roman, √©crit en h√©breu et qui traite du mariage et de la jalousie, est tr√®s marqu√© par les pr√©ceptes du juda√Įsme. D‚Äôune √©criture rapide et souvent pleine d‚Äôhumour, il bouscule les codes du mariage classique et de la religion en racontant la vie d‚Äôune femme qui a renonc√© √† sa carri√®re, √† son envie d‚Äô√©crire et s‚Äôennuie avec un mari qui, malgr√© son charme, a perdu la s√©duction de ses vingt ans. Roman psychologique et dr√īle sur la jalousie obsessionnelle, d√©vorante, d‚Äôune femme envers son mari, enferm√©e dans son propre labyrinthe de folie destructrice. (M.-F.C. et A.M.)