À Limyana, banlieue de Conakry en Guinée, une réunion importante se prépare pour entendre la justification du griot sur son rôle dans les événements récents. En effet, le déjà vieil imam Ladji Harouna récemment marié à une jeune fille malgré elle est toujours sans descendance et vient d’avoir un infarctus pendant la prière. C’est gravissime et il est envoyé en France pour une greffe. Mais la proposition du chirurgien le met face à un dilemme crucial heurtant ses convictions les plus solides. Quel choix faire ?
Libar Fofana (Les arcs en ciel dans les ténèbres, Les Notes juin 2023), franco-guinéen, a quitté son pays natal pour faire des études en France où il vit. Il dépeint avec humour, complaisance et réalisme la Guinée d’après Sékou Touré dans une bourgade musulmane proche de Conakry, avec ses habitants plutôt pauvres, souvent illettrés, le chef de quartier, les coutumes alimentaires, religieuses, familiales… Et surtout les aventures assez ubuesques de cet homme devenu imam sans passer par l’école coranique et l’arabe mais grâce à la cooptation confiante de l’entourage. Le charme savoureux de ce petit livre est fait d’un ton de dérision indulgente, de fausse naïveté, d’adjectifs suggestifs très vivants qui peaufinent l’identité des gens et des choses ou donnent à voir et entendre chaque action. L’auteur aime introduire dans beaucoup de situations – fussent-elles problématiques, comme la corruption omniprésente et endémique, ou plus sérieuses – une facétie cocasse. Et l’on se surprend à s’en amuser avec bonhomie. Un bon moment de lecture. (C.M. et C.R.P.)