Konbini

Keiko Furukura, qui s’adapte mal à la vie en groupe, trouve à dix-huit ans son bonheur comme employée dans une supérette, le konbini. Sa journée est rythmée par le briefing du matin, répétitif et contraignant, le rangement réfléchi des rayons et la mise en place des promotions du jour. Cet emploi partiel devient le pilier de sa vie solitaire pendant dix-huit ans, mais l’arrivée d’un nouvel employé, paresseux et peu respectueux des autres, remet en cause l’équilibre de la jeune femme.   Sayaka Murata dévoile par touches délicates un pan du mode de vie japonais, si différent du nôtre. La moindre parole est maîtrisée, la moindre attitude analysée. Tout est strict, codifié et semble dénué de sentiments et de spontanéité. Avec une grande rigueur, l’auteure analyse finement le rôle que doit remplir l’individu pour répondre avec satisfaction à ce qu’on attend de lui, le collectif prenant le pas sur le particulier. Chaque personnage porte un masque de politesse qui tombe à la première faille. Un monde bien étrange mais dont la narratrice a besoin pour rester debout.  (E.Ca. et M.-C.A.)