& & &
Par petites touches, ces nouvelles racontent des histoires de couples qui se rencontrent et se quittent, dans lesquels les femmes à la recherche d’elles-mêmes sont fréquemment les personnages principaux. Les rencontres sont improbables et éphémères, les sentiments s’expriment parfois à contretemps. Il émerge de ces récits beaucoup d’amour, de sensualité et de tristesse, mais aussi des instants de bonheur dans une communication toujours difficile.
Mariko Koike, plusieurs fois primée au Japon, met en scène avec poésie et simplicité des petites tragi-comédies qui, mis à part quelques détails (culinaires ou autres), sont tout à fait universelles.