Issunboshi, l’autre Tom Pouce

LAVIGNETTE-AMMOUN Céline, CAILLOU Marie

Issunboshi, qui signifie en japonais gar√ßon de trois centim√®tres, est un enfant joyeux mais qui ne grandit pas. N’√©tant pas d’une grande aide pour ses parents, il part √† Kyoto avec une aiguille comme √©p√©e, un bol comme chapeau et deux baguettes comme cannes, objets qui lui seront bien utiles pour voyager. Ne manquant pas d’audace malgr√© sa petite taille, il s’impose chez un seigneur et devient le chevalier servant de sa fille. Mais il veut montrer sa bravoure, et au cours d’une promenade, il prot√®ge la jeune fille d’un terrible d√©mon. ¬†Le conte de Tom Pouce, dans sa version japonaise, est magnifiquement illustr√©. Sur l’album grand format, des illustrations pleine page aux couleurs comme jaillies du tube – bleu, vert, jaune, rouge – forment une composition harmonieuse, un fin trait noir cerne les formes au graphisme net r√©alis√© √† l’ordinateur. Les visages expressifs font vivre l’histoire comme un dessin anim√© ; m√™me ceux qui ne lisent pas encore peuvent jouer √† se faire peur avec un monstre joufflu pas bien malin. (M.-J.C.)¬†