Heinz

Une nouvelle fois, Henri Raczymow revient sur son histoire familiale (Te parler encore, NB février 2009). Il explore les difficiles relations qu’il a toujours entretenues avec sa mère, morte aujourd’hui, et qu’il porte comme une blessure secrète, longtemps informulée. Par bribes désordonnées exprimant le douloureux travail de mémoire, il remonte à ses grands parents, juifs polonais, qui, après la Grande Guerre, ont émigré successivement à Düsseldorf puis à Belleville. L’offensive allemande les a poussés à fuir en 1942 derrière la ligne de démarcation avec leurs deux enfants, Heinz, dix-neuf ans, et Anna, quatorze ans, respectivement oncle et mère de l’auteur. C’est alors que se produit le drame : le jeune Heinz est arrêté par les gendarmes, déporté dans un camp d’où il ne reviendra pas. Comment la mort de cet oncle, qu’Henri Raczymow n’a jamais connu et dont il porte le prénom, a-t-elle tant pesé sur l’amour qui aurait dû, tout naturellement, le lier à Anna ? C’est l’objet de cette recherche qu’il dévoile progressivement avec des mots forts, certains en yiddish, comme une catharsis émouvante et libératrice.