Brothers

YU Hua

Dans cette magnifique fresque, Yu Hua (1986, NB juin 2006) trace quarante ans de l’histoire chinoise, des annĂ©es 1960 Ă  nos jours. Dans le village des Liu, prĂšs de Shanghai, une femme se remarie ; chacun des conjoints a un fils. L’un, Li Guangtou, est une fripouille, l’autre, Song Gang, est doux et paisible. La famille vit heureuse lorsqu’éclate la RĂ©volution culturelle. C’est par les yeux des deux enfants essayant de survivre que l’auteur Ă©voque cette pĂ©riode d’une cruautĂ© sans nom. Vingt ans plus tard, les hĂ©ros devenus adultes ont Ă©voluĂ© diffĂ©remment. Li Guangtou, le mauvais garçon au grand coeur, a fait fortune dans la fripe, alors que Song Gang le pur s’enfonce dans la pauvretĂ©.  Leur histoire est symbolique de l’évolution de la Chine qui, d’un Ă©tat mĂ©diĂ©val, est passĂ©e en quarante petites annĂ©es Ă  la frĂ©nĂ©sie Ă©conomique actuelle. On assiste progressivement Ă  la transformation des mentalitĂ©s. Yu Hua raconte avec une truculence rabelaisienne la vie des habitants du village, leurs dĂ©sirs et leurs haines, leur soif de sexe et leur fantastique appĂ©tit de vie.