American music

MENDELSOHN Jane

Lorsque Honor, jeune kinĂ©sithĂ©rapeute, pose ses mains sur le corps de Milo, soldat rapatriĂ© d’Iraq, en rééducation dans un hĂŽpital de New York, des images de souvenirs lointains les submergent l’un et l’autre. Surgissent alors un couple des annĂ©es trente, amateur de jazz, perturbĂ© par l’arrivĂ©e d’une cousine aux yeux verts ; une photographe qui se fait dĂ©rober ses oeuvres avant une exposition importante, en1960 ; une adolescente qui choisit de garder son bĂ©bĂ© malgrĂ© les interdits, en1980. Pour raconter l’histoire d’une famille amĂ©ricaine de la Grande DĂ©pression Ă  nos jours, l’auteur a choisi de s’en remettre Ă  la transmission de pensĂ©e et aux songes : une façon Ă©lĂ©gante d’aborder les secrets de famille, un moyen aussi original qu’inattendu de donner du charme et du relief Ă  des vies somme toute banales et typiques de leur Ă©poque. ÉpicĂ©e par des Ă©pisodes orientaux et musicaux, cette rĂ©flexion sur l’amour et les mystĂšres liant corps, mĂ©moire et psychologie, prend une saveur particuliĂšre. L’Ă©criture mĂȘle poĂ©sie et insolite. Un conte pour dire magnifiquement les mystĂšres de la filiation.