Un cargo pour Berlin

Nour, 15 ans, brillante élève, a perdu son avenir en cédant aux avances du bel Idriss. Dénoncée, elle fuit l’Algérie pour échapper à un mariage forcé en compagnie de Tariq qui, à partir d’une carte postale, rêve depuis l’enfance de Berlin. Arrivés clandestinement à Tanger, les voici devenus des « Harragas », migrants parmi les migrants, guettant un bateau pour l’Europe. Pourchassés par la police, dormant sur la décharge, ils découvrent l’illusoire de leurs tentatives, le sort terrible des clandestins malchanceux. En mots simples, mais choisis, Nour raconte sa vie, passée et présente : la solidarité au fond de la galère, la vie misérable dans son village, l’émerveillement d’un premier amour. Personnalité attachante, elle garde une tendresse intacte pour ses parents, victimes eux aussi des traditions, une vive reconnaissance envers l’enseignante qui a tenté de l’aider. Lucide sur les chances de Tariq, elle respecte son rêve d’un cargo pour Berlin… Sobre et alerte, ce récit souligne l’extraordinaire volonté de la jeune héroïne de mettre son enfant au monde malgré les terribles problèmes qu’elle rencontre.