Deux mots pour un autre

Avec « panier » et « souris » on peut écrire « Paris », avec « brebis » et dentelle » on écrira « bretelle », dans cet album illustré où on joue avec les mots en les décomposant en syllabes. Une technique aussi bien rôdée que décriée d’apprentissage de la lecture !  Sur fond noir ou en couleur, le dessin stylisé des objets à apparier est suivi du mot qui leur correspond, la syllabe commune d’une même couleur. De quoi ne pas se tromper ! Le nouvel objet né de ce tour de passe-passe verbal apparaît en tournant la page. Pour éviter la monotonie, au fil de l’album, les phrases de présentation des mots se complexifient sous forme de devinette. Un dernier exercice en fin d’album permet de jouer avec des cartes pour reconstituer, façon puzzle, recto, un dessin, verso, le mot qui y renvoie.  Bel effet de couleurs pour un album sage, divertissant seulement pour les enfants déjà conquis par les jeux de langue. (C.B.)