La fille d’Anatolie
KOROVINIS ThomasAbonnĂ©Efthalia rĂ©side depuis 1920 Ă Istanbul. Dâorigine grecque, elle fut victime de lâexil forcĂ© des Grecs d’Anatolie aprĂšs la PremiĂšreâŠ
Trad. du grec
L’amĂšre vĂ©ritĂ©
SOTAKIS DimitrisPo Leiris est un Ă©crivain reconnu, titrĂ© et populaire qui vit trĂšs confortablement de sa plume. Il est heureusement mariĂ©âŠ
Les bateaux d’argile
SOTIRIOU ConstantiaAbonnĂ©Une vieille Chypriote, veuve d’un jeune mineur dĂ©cĂ©dĂ© de silicose, a pu rester dans sa maison au village, grĂące Ă âŠ
Dieu m’est tĂ©moin
TSITAS MakisAbonnĂ©Il a une cinquantaine dâannĂ©es, cĂ©libataire, aujourdâhui encore chez ses parents avec ses deux sĆurs, au chĂŽmage aprĂšs avoir consacrĂ©âŠ
Maison Alma
CHRYSSOPOULOS ChristosAbonnĂ©ConstituĂ©e de six appartements exigus et d’une piĂšce commune, l’UnitĂ© est accolĂ©e Ă la MaternitĂ© d’un hĂŽpital. Six rĂ©sidents yâŠ
L’arbre de Judas
MAKROPOULOS MichalisAbonnĂ©Ilias, la cinquantaine, rĂ©cemment sĂ©parĂ© de sa femme, dĂ©cide de quitter AthĂšnes pour retourner vivre auprĂšs de sa mĂšre, dansâŠ
Demi-cĆur
SOTAKIS DimitrisAbonnĂ©Le narrateur mĂšne une existence des plus banales, entre sa femme, Maria, une institutrice qu’il a Ă©pousĂ©e quinze ans plusâŠ
Deux femmes, deux déesses
GALANAKI RhĂ©aAbonnĂ©Ariane prend la parole et donne sa version du cĂ©lĂšbre mythe. Par amour fou pour ThĂ©sĂ©e, elle a trahi lesâŠ
La petite Angleterre
KARYSTIĂNI IoĂ nnaAndros, Ăźle des Cyclades, Ă©tĂ© 1929. Le capitaine au long cours SaltafĂšros a deux filles Ă marier. Ărsa l’aĂźnĂ©e estâŠ
La Houle
KARYSTIĂNI IoĂ nnaAbonnĂ©ĂgĂ© de 75 ans, le capitaine Mitsos Avgoutis, qui n’a pas mis les pieds chez lui depuis 12 ans, refuseâŠ
L’oiseau de PromĂ©thĂ©e
CHRYSSOPOULOS ChristosAbonnĂ©AthĂšnes. Paul, Annie, Vassiliki et Julio, quatre anciens Ă©tudiants Erasmus, se retrouvent dans une taverne 15 ans aprĂšs leur sĂ©paration.âŠ
Bonne nuit mes doudous
PAPAKOSTAS Nikitas M.De nos jours, dans un village dâArcadie trĂšs chrĂ©tien et hantĂ© par les superstitions, Mario, une toute jeune fille, estâŠ
Dieu leur dit
DIMITRIOU SotirisAbonnĂ©AnnĂ©es 2000 : un chantier de construction dans le sud de l’Ăpire, rĂ©gion de GrĂšce partagĂ©e avec l’Albanie au nord.âŠ
Le Couteau des sables
EFSTATHIADIS MinosAbonnĂ©Fin 2018, Perpignanais dâorigine allemande, Gunnar Richter est lardĂ© de coups de couteau Ă Paris oĂč il Ă©tait arrivĂ© laâŠ
Tata
SAMARTZI IrisAbonnĂ©La petite narratrice nous prĂ©sente sa maison en page de gauche, et celle de Tata, sa meilleure amie, en pageâŠ