L’autodidacte, le boxeur et la reine du printemps
RIVERA LETELIER HernánAbonnéIl a dix-neuf ans et travaille dur dans une mine chilienne de salpêtre. Les conditions de travail lui sont adoucies […]
Trad. de l'espagnol (Chili)
Tête de pastèque
UNDURRAGA Sol, GALLINA Mujer AbonnéRenard n’est pas un renard tout à fait comme les autres. Il préfère les fruits et les légumes contrairement à […]
Kramp
FERRADA Maria JoséM est la fille de D, un représentant en outillage Kramp. À sept ans, elle est fière d’accompagner son père […]
Poète chilien
ZAMBRA AlejandroAbonnéEn 1991, à Santiago du Chili, deux adolescents, Gonzalo, apprenti poète, et Carla, vivent leur premier amour. Neuf ans plus […]
Collection privée
ELTESCH GonzaloIl a vu Pinochet dans sa Mercedes bleue ! Gonzalo est alors âgé de quatre ou cinq ans. Sa mère […]
Les bâtardes
URIBE ArelisAbonnéDeux cousines partagent leur enfance dans une sorte de gémellité innocente mais voient leurs routes diverger à l’entrée à l’université : […]
La Soustraction
TRABUCCO ZERÁN AliaAbonnéPalomba vient d’Allemagne pour enterrer sa mère Ingrid au Chili, pays natal que celle-ci a fui lors de la dictature […]
Petits cimetières sous la lune
ELECTORAT MauricioAnnées 80, Emilio, chilien, vient à Paris étudier la linguistique. Il traîne beaucoup, devient veilleur de nuit dans un petit […]
Cochrane vs Cthulhu
VILLARROEL Gilberto1815. Loïc Eonet, capitaine de la garde impériale de Napoléon Ier, est commandant de la garnison de fort Boyard. Il […]
Un regard de sang
MERUANE LinaLina, Chilienne, la trentaine accomplie, vit à New York. Après l’explosion subite de veines dans les yeux, elle devient presque aveugle […]
Negra soledad
DÍAZ-ETEROVIC RamónHeredia, détective privé à Santiago est contacté par la femme de son ami, l’avocat Razetti, pour enquêter sur les circonstances […]
La fin de l’histoire
SEPÚLVEDA LuisEx-guérillero des révolutions latino-américaines, Belmonte vit désormais au sud du Chili avec sa femme, enfin libérée mais toujours traumatisée par […]
Être à distance
GUELFENBEIN CarlaVera Sigall, quatre-vingts ans, auteur culte au Chili tombe dans son escalier. Son voisin et jeune ami, Daniel, la découvre, […]
Histoire d’un chien mapuche
SEPÚLVEDA Luis, JOLIVET JoëlleUn chien parle de « l’odeur acide de la peur », il la connaît ! Il est le pisteur d’une […]
L’amant japonais
ALLENDE IsabelIrina, jeune moldave traumatisée par son passé, travaille dans une maison de retraite en Californie. Elle est remarquée par une […]