Un détail mineur
SHIBLI AdaniaAoĂ»t 1949. Ă la frontiĂšre Ă©gyptienne, des soldats israĂ©liens font une sortie de reconnaissance et tombent sur quelques BĂ©douins. UneâŠ
Trad. de l'arabe (Palestine)
Bon vent, Bonaparte ! : le siĂšge de Saint-Jean-d’Acre
HLEHEL AlaBonaparte a tentĂ© en vain de sâemparer dâAkka (Saint-Jean-dâAcre) au printemps 1799. Pendant prĂšs de trois mois, la ville aâŠ
Nous sommes tous Ă Ă©gale distance de l’amour
SHIBLI AdaniaSur recommandation de son patron, une jeune femme esseulĂ©e adresse une lettre Ă un inconnu. Pensant lire entre les lignes,âŠ
L’Histoire du scorpion qui ruisselait de sueur
MUSALLAM AkramRamallah, Palestine, entre 1988 et aujourdâhui. Le narrateur se souvient du fascinant scorpion tatouĂ© sur le corps dâune jeune FrançaiseâŠ
Ma cousine Condoleezza et autres nouvelles
CHOUKEIR MahmoudCe recueil dâune cinquantaine dâĂ©crits du Palestinien Mahmoud Choukeir est composĂ© de petites histoires souvent amusantes, parfois cruelles : mĂ©saventuresâŠ
Je serai parmi les amandiers
BARGHOUTY HusseinTrente ans aprĂšs avoir roulĂ© sa bosse autour du monde (LumiĂšre bleue, NB avril 2004), le narrateur, atteint dâun cancer,âŠ