Winterreise

Ce nouveau livre d’Elfriede Jelinek se compose de huit monologues construits sur des thèmes précis : le temps qui passe inexorable, un retentissant scandale politico-financier, l’affaire Natascha Kampusch, si dérangeante, les sports d’hiver, véritable religion autrichienne, la Mère détestée, le Père méprisé, et l’amour, plus illusoire et sordide que jamais via internet. Le lecteur est vivement sollicité à travers le langage implacable et tranchant de l’auteur, où chaque terme en appelle un autre et dont le sens glisse jusqu’à l’obsession et la névrose d’une femme animée d’un rage froide. Musicienne, elle a emprunté le titre Winterreise (Voyage d’hiver) à des lieder de Schubert pour cet ouvrage déroutant dont le vocabulaire est “hard” et la lecture ardue et qui, comme d’autres (Enfants des morts, NB février 2007), peut soulever incompréhension et polémique. Le sous-titre Une Pièce de théâtre laisse aussi perplexe mais peut-être la vie n’est-elle qu’une tragédie que le prix Nobel de littérature de 2004 explore jusqu’aux tréfonds très noirs de son âme.