Transatlantic

En 1845, à Dublin, Lily Duggan, jeune domestique, décide de s’affranchir de sa condition et d’émigrer aux États-Unis après avoir rencontré Frederick Douglass, esclave en fuite, militant abolitionniste, accueilli en héros en Irlande. En 1919, Alcock et Brown effectuent le premier vol transatlantique sans escale entre Terre-Neuve et l’île. En 1995, l’Américain George Mitchell préside les négociations de paix. Le destin de Lily, de ses descendants et de l’Irlande elle-même, connaîtra moult rebondissements. Après Et que le vaste monde poursuive sa course folle (NB septembre 2009), Colum McCann revient sur son sujet de prédilection, l’Irlande. Il offre un roman choral se déroulant sur cent cinquante ans, avec une multitude de personnages et d’événements historiques. Si les sujets abordés sont très intéressants, le procédé narratif est perturbant : entre flash-back et sauts dans le futur, il est parfois difficile de suivre le fil. À lire avec beaucoup d’attention.