Tram 83

MWANZA MUJILA Fiston

Dans la Ville-Pays, entre une gare sinistrĂ©e, la mine de pierres prĂ©cieuses, et le Tram 83, lieu oĂč grouille une foule disparate (« creuseurs », Ă©tudiants, touristes divers, truands, prostituĂ©es…), Lucien l’écrivain dĂ©barque chez Requiem, ancien militaire qui vit de chantages et d’extorsions. Tout les sĂ©pare : l’un est doux et idĂ©aliste, l’autre cynique et brutal ; le premier a Ă©pousĂ© l’ex-compagne du second. Au bar, Lucien rencontre l’éditeur Malingeau. Il finit par lui vendre le manuscrit de son thĂ©Ăątre-conte qui Ă©gratigne le GĂ©nĂ©ral dissident issu de la NiĂšme rĂ©volution, dont Requiem publie par ailleurs des photos infamantes. Fiston Mwanza Mujila est un poĂšte originaire du Congo-Kinshasa. Il Ă©crit en français et vit en Autriche. La langue de ce roman original est crue, colorĂ©e, exubĂ©rante, dĂ©lirante, Ă  l’image d’un pays oĂč rĂšgne la misĂšre, l’anarchie, la corruption gĂ©nĂ©ralisĂ©e et une effervescence licencieuse. Le portrait des trois principaux personnages, avec leurs contradictions et leur mystĂšre, est brossĂ© avec truculence et ironie. Des phrases mille fois rĂ©pĂ©tĂ©es s’intercalent dans un tableau global chaotique, d’abord dĂ©routant pour le lecteur qui entre progressivement dans un univers africain oĂč plus rien ne peut surprendre.