Après un rapatriement mouvementé, Jason est interrogé sous hypnose. Il est le dernier descendant des aventuriers du Mayflower qui avaient signé avec les puritains un contrat financier devant régler pour quatre siècles la répartition des richesses entre les deux groupes. Un formidable enjeu s’attache donc à la redécouverte du précieux document. Pendant ce temps, Betty poursuit son enquête qui la conduit à Greenfalls. Se sachant suivie, elle multiplie les ruses. Qui donc arrivera en premier au chalet de l’Indien ?
De multiples rebondissements cherchent à relancer l’intérêt pour des personnages dont les vingt et un premiers volumes ont déjà révélé de nombreuses facettes. Fidèle à son style, la série distille les révélations rocambolesques, laisse foisonner les interrogations et aligne les scènes d’action. L’image, très classique, se soumet à quelques variations pour marquer les retours explicatifs.