Un homme quitte sa femme : inexpliqué, cet acte la laisse, pourrait-on dire, « acceptante ». Avec ses trois filles adolescentes, meurtries et interrogatives, elle rejoint la Grande Maison, demeure familiale de Bangalore, que dirige vers 1990 une grand-mère gardienne des secrets des quatre générations précédentes. Anecdotes, secrets et rites sont subtilement dévoilés, marquant la personnalité des occupants, surtout celle des femmes ; car les hommes sont des victimes : spectateurs distanciés de leur existence, incapables d’accepter l’exigence du couple… mais ils induisent les comportements volontaristes de leurs partenaires, leur créativité et leur courage. Écrit par une auteure qui explicite sa démarche féministe avec une postface signée par Ritu Menon, ce roman de sentiments côtoie le mélo sans y succomber. Malgré la complexité des alliances, les répétitions et le désir excessif d’autoanalyses (souligné par l’emploi épisodique du “je”), ces histoires croisées, déchirantes et prédestinées d’Indiennes cultivées happent l’attention : elles valorisent la souffrance et transmettent un passé qui construit, au présent, des êtres à la violence maîtrisée.
Question de temps
DESHPANDE Shashi