Parce qu’elles lisent le même roman, une amitié est née entre Lily, Frankie, Paula et Eddie, quatre fillettes de dix ans. Elles ne vivent ni sous le même toit, ni dans le même quartier, ni dans les mêmes milieux, ni à la même époque ; elles partagent pourtant, entre 1890 et 1960, de jolis moments que révèlent peu à peu leurs Journaux croisés au fil des 4 saisons.
Nina Antico invente un livre à part : page de gauche, le récit de l’une des enfants et les dialogues avec les autres ; page de droite, l’illustration délicieusement surannée de la maison-de poupée où vit la narratrice. Des fenêtres prédécoupées font découvrir au promeneur curieux la vie quotidienne du personnage. Texte et images livrent peu à peu des indices qui aident à comprendre comment fonctionne ce quatuor surprenant, réuni par une double fiction : le livre que, de génération en génération, elles se sont passé et les libertés prises par Nine Antico qui réunit en un temps hors du temps quatre générations de mères et de filles. Scénario subtil pour parler de transmission et de changement à un lecteur attentif au jeu qui lui est proposé à la manière d’Anthony Browne.