Miss Radieuse vit avec son cochon Melvin et son violoncelle. Elle déborde de gaieté, contrairement à ses voisines, les Miss Ronchon, Grognon, Grizmine, lesquelles veulent tenter de percer le mystère de ce bonheur. Quand elles voient arriver Miss Radieuse coiffée d’une demi-pastèque, persuadées que le bonheur réside en ce bonnet insolite, elles rentrent chez elles élaborer des coiffures originales avec aliments ou objets hétéroclites. Mais personne ne les admire sur leur chemin. La joie de vivre réside peut-être dans le violoncelle ? ou dans la présence d’un animal de compagnie ? Rien n’y fait. Et c’est au milieu d’une bataille de pastèques qu’elles découvrent le rire et le bonheur de s’amuser.
Le texte souvent rimé, assez élégant, peut se lire comme un poème. Les héroïnes caricaturées et les illustrations colorées sont assez séduisantes dans leur vivacité et leur humour. Mais l’intrigue même de l’album est décevante et la gabegie de nourriture rend la fin de l’histoire déroutante. Le titre original est « le bonheur est un melon d’eau sur la tête ». Est-ce simplement un moment éphémère de folie avec une pastèque ou la joie de partager ? (M.-C.D.)