Il s’appelle Non, Sam !, croit être un être humain, mais c’est un petit chien, un carlin. Il a dicté à Drew Daywalt son journal qui s’étale sur 20 jours très remplis, car il doit à tout prix protéger la famille, « des singes-sans-poils », qui l’a recueilli après sa fugue. Ces singes-sans-poils sont difficiles à comprendre, mais ils ont des mains, et ça c’est super pratique, en particulier pour les caresses et les gratouilles ! Mais ils ne comprennent rien à rien, comment peuvent-ils laisser des pirates s’emparer des « coffres au trésor » que sont les poubelles ? Il lui faut aussi affronter un loup fantôme (quand il se voit dans la glace), un robot tueur (l’aspirateur)… Bref, en voulant bien faire, le chiot enchaîne les catastrophes.
Beaucoup de péripéties en compagnie de ce chien sympathique et gaffeur, jamais à court d’imagination, racontées autant par le texte que par les illustrations en noir, blanc et bleu. Le chien observe le monde des humains et appréhende les choses de son point de vue, ainsi quand les parents se demandent s’ils vont pouvoir le garder, le chien comprend que les adultes veulent se débarrasser de leur fils ! Une lecture fluide, avec des dessins qui complètent bien ce récit plein d’humour. (A.E. et A.D.)