En provenance de Bornéo, deux jeunes orang-outans paniqués se retrouvent parmi les passagers qui attendent leurs valises à l’aéroport de Paris : Ralfone, 3 ans et sa petite soeur Ralfina. Un vétérinaire les emmène au jardin des Plantes où les soigneurs veillent à leur laisser le plus d’autonomie possible en vue d’un retour à la vie sauvage. L’aînée y parviendra mais pas la cadette ; une fracture l’oblige à des contacts plus étroits avec les humains et elle sera accueillie dans un zoo.
Une interview en fin d’ouvrage le révèle, l’histoire est vraie, destinée aux jeunes lecteurs qui découvrent ainsi la vie des singes au jardin des Plantes, apprennent le respect de l’animal. Sont évoqués aussi rapidement le WWF, les centres de réhabilitation et une toute première notion d’environnement et de disparition des espèces. Les images savent jouer sur l’animation des scènes et l’impact affectif des deux petites filles orang-outan : Ralfone et Ralfina sont absolument craquantes.Dans la même collection L’histoire vraie de Kiki la tortue, est un peu moins vivante.