Les Nobles

SOT Dokmaï

Paru en 1937 et jamais traduit, le roman se situe au royaume de Siam, l’actuelle Thaïlande. Wimon, l’héroïne, atteint sa majorité la nuit où son père, aristocrate, meurt brutalement. Elle devient chef de famille nombreuse, son père ayant eu six enfants, deux épouses et plusieurs concubines. Elle devra réduire considérablement leur train de vie pour faire face aux études de son frère jumeau, et à l’existence de la famille. La jeune fille assume parfaitement son rôle, reste digne dans l’adversité, prend les décisions nécessaires, et fait l’admiration de ses nobles voisins, installés dans son ancienne maison…

On a peine à imaginer les moeurs thaïlandaises de cette époque, avec les rites religieux et les coutumes. Les noms composés employés pour définir chaque individu peuvent au début sembler rebutants. Quand on a surmonté cette difficulté, les personnages sont attachants et le livre se lit agréablement.

E.L. et V.M.