Le bureau des rumeurs a Ă©tĂ© contactĂ© par un Mandarin ImpĂ©rial, l’honorable Sufi-zan, pour retrouver le fils, disparu depuis quarante ans, de Shi-Py, la redoutable patronne de la triade les lanternes roses. TrĂšs vite Ling-Ling soupçonne un lien avec l’illustre et talentueux calligraphe Lah-Vi. Celui-ci part en expĂ©dition dans l’Ouest Ă la recherche d’un lieu apte Ă l’inspirer pour dessiner son chef d’oeuvre ; Ling-Ling et Kha-Khou l’accompagnent en tant que guide et cuisinier.
Nouvelle aventure de la naĂŻve Ling-Ling mettant en pratique les enseignements de son maĂźtre Ka-Ho. Si le deuxiĂšme Ă©pisode semble moins surprenant que le prĂ©cĂ©dent, les situations toujours gaguesques, pimentĂ©es de jeux de mots sur les patronymes des personnages, amĂšnent facilement le sourire. La chute assez inattendue de l’histoire, le graphisme classique, toujours Ă©lĂ©gant, font de cet album une lecture distrayante Ă partir de dix ans.Â