La rencontre entre les deux frères ennemis, Vlad et Radu, cette fois sous les traits d’un hussard napoléonien et d’un vieux gitan, se précise. De nouveaux flash-backs viennent également éclairer leur histoire commune, et celle de leurs incarnations terrestres, au 16e siècle en Amérique du Sud puis au 19e siècle en Angleterre.
Ce troisième volume poursuit l’exploration dans le temps de la rivalité entre les deux immortels, tout en préparant la conclusion de la série, leur confrontation finale. Une explication de leur haine réciproque est également apportée, dans une ambiance sanguinaire et glaciale, fidèle aux deux précédents épisodes. Trois styles graphiques distincts (Alberti, Xiayu, Tirso) sont associés dans une parfaite harmonie, chacun décrivant l’une des apparitions terrestres des deux frères.