Le rouge et le noir ( 2 tomes)

Stendhal, Djian, FEZJULA Toni

Jeune homme de 19 ans d’origine modeste, instruit et ambitieux, Julien Sorel est engagé comme précepteur des enfants de M. de Rénal, maire de Verrières. Il séduit Mme de Rénal, mais la passion amène aux remords et éle jeune précepteur est chassé de la maison…

Cette adaptation graphique en 2 tomes de « Le rouge et le noir » tente le défi de transposer la profondeur psychologique et la finesse sociale du roman de Stendhal dans le langage de la bande dessinée. Le dessin restitue l’ambiance de Verrières et l’élégance parisienne, tandis que le découpage épouse les tourments de Julien Sorel.

Cependant, une véritable dichotomie se fait entre les 2 tomes et dans le dernier la profondeur des émotions suscitées par le roman éponyme est plus faible et ne donne pas à cette adaptation le rôle de « redécouverte » d’un roman fort de la littérature française.

(MT)