Le lévrier de Madame Bovary et autres histoires

La romancière américaine Karen Russel est décidément une magicienne de la nouvelle (Des vampires dans la citronneraie, Les Notes avril 2017). Portées par une plume évocatrice et vigoureuse, elles sont au nombre de huit, toutes aussi originales, maîtrisées et dérangeantes, mélange subtil d’un fantastique qui vire parfois au macabre, de personnages d’une sensibilité très fine, et d’un humour toujours distancié. L’imagination de l’auteure nous transporte en des lieux et des temps extraordinaires. Une jeune femme qu’accompagne son fiancé dans un parc national, se pique à un arbre… qui prend racine en elle. Un garçon simplet tombe amoureux d’une fille de l’âge de fer, momifiée dans de la tourbe et lui fait partager sa vie quotidienne. Au Nebraska, un fabricant de tornades, fou de son métier, est dépassé par ses créations. Dans la ville de Miami inondée par la rupture d’une digue, une gondolière promène un étrange client. Une jeune maman fait un pacte surprenant avec le Diable… Étonnant, prenant et savoureux. (L.K. et A.Le.)