Trad. de l’américain

La Sentence

Tookie, une Amérindienne de Minneapolis, perd très jeune une mère toxicomane et part à la dérive. À trente-deux ans, elle […]

Melissa, avocate talentueuse, publie des podcasts sur des énigmes policières. Après la rupture brutale avec son fiancé et la mort […]

À la chute de Saïgon, et après un séjour dans un camp, Cong décide de fuir le régime communiste et […]

L’équipe de football américain de l’université de Logos dans le Texas réalise une saison extraordinaire, enchaînant les victoires alors que […]

Connecticut, années 1930. C’est le début de l’été. Les jumeaux de 13 ans, Niles et Holland, trompent leur ennui dans […]

En cet été 1974, Boston Sud a chaud… La population blanche d’ascendance irlandaise se mobilise : la déségrégation en marche déplace élèves […]

Un papillon s’apprête à déguster une bonne tartine de miel mais à peine s’est-il éloigné qu’un ours découvre ce repas […]

Hickney vit dans le Montana, un territoire immense et magnifique où la vie est particulièrement rude. Quarantenaire et solitaire, il […]

Surdouée, hypersensible, musicienne, Alicia est parvenue très tôt à un haut niveau en mathématiques -« parce que c’est la science la […]

Dans une bourgade pourrie de l’Indiana qui a connu son heure de gloire, un immeuble tout aussi pourri est menacé […]

Theia Christiansen attend son fils Stefan devant une prison du Wisconsin. Il a vingt ans : condamné à cinq ans […]

Dans Harlem, le quartier noir de New York, pendant les années soixante, Ray Carney, après une enfance chaotique, s’est construit […]

Avocate depuis huit ans dans l’un des meilleurs cabinets new-yorkais, Ingrid Yung rêve de devenir associée. Jeune, jolie et sino-américaine, […]

Cinq ans auparavant, l’ogre a jeté un sort de chance à un prince : tout ce qu’il tente, il le […]

AnnieLee Keyes arrive à Nashville pour débuter une carrière de chanteuse de country music. Elle a vingt-cinq ans, un très […]