Le crocodile et le scorpion

Le scorpion et le crocodile vivent près de la rivière. Le scorpion aimerait la traverser ; aussi demande-t-il au crocodile de le transporter sur l’autre rive. Si tu ne me piques pas, dit le crocodile, Oui, si tu ne me croques pas, répond le scorpion. Mais peut-on lutter contre sa nature ? Avant de sombrer au fond de la rivière, ils s’accusent l’un l’autre de ne pas avoir tenu leur promesse.

Haut en couleurs, cet album privilégie les gros plans : le crocodile ne peut tenir sur la double page ; on peut en revanche admirer le scorpion, de taille plus modeste.  Les yeux et les parties dangereuses de ces individus, l’aiguillon pour l’un et les crocs pour l’autre, se détachent en couleurs très claires. Ce conte africain, illustré par des Américains dans un style géométrique, est réjouissant et devrait plaire aux enfants de 4/5 ans ; la morale de l’histoire reprend la  phrase: c’est ta faute qui leur est familière. Un conte d’avertissement universel à l’humour bienvenu.