La laine des moutons

CAMPAGNE Carmen, TREMBLAY Marie-Ève

Reprise d’une mélodie du 17e qui accompagnait la bourrée auvergnate lors de danses folkloriques, cette chanson fait aussi partie du patrimoine canadien. Dans cette région française du Limousin consacrée à l’agriculture, et plus particulièrement à l’élevage des ovins, la tonte des moutons et le cardage de leur laine était traditionnels. Le métier de matelassier, souvent itinérant, permettait de voir la transformation de la matière première, tout comme le rouet qui faisait partie du mobilier familial.   L’énumération des différentes étapes du travail de la laine entraîne le danseur, qui scande le refrain bissé, ponctué du suffixe « aine « soulignant les actions, et d’allitérations jouant sur les dentales. Si l’illustration est moderne et traitée avec humour, il n’est pas certain que les petits citadins soient séduits par le texte désuet, même s’il utilise les virelangues à volonté. L’enregistrement sonore du livre est disponible sur Internet. (M.-C.D.)