La chair du tigre

MAYER ZoltĂ n

Luxi, douze ans, arrive de PĂ©kin avec ses parents pour s’installer Ă  Nice. Luxi se dĂ©lecte de la langue française, elle aime les mots. La mĂ©taphysique et l’esthĂ©tique font partie de son monde intĂ©rieur. Luxi est une surdouĂ©e Ă  l’imagination dĂ©bridĂ©e. Dans sa classe elle repĂšre la belle et brutale Jade, et dĂ©cide de la libĂ©rer de toute la mĂ©chancetĂ© qu’elle dĂ©gage. Mais Jade harcĂšle Luxi et bientĂŽt c’est l’escalade de la violence. Jusqu’oĂč iront-elles ? Jing, la mĂšre de Luxi, inoccupĂ©e, rĂ©signĂ©e Ă  son sort d’expatriĂ©e, dĂ©cide de sauver sa fille.

Zoltan Mayer, scĂ©nariste, photographe et rĂ©alisateur, signe un premier roman Ă©mouvant en deux Ă©pisodes. Le harcĂšlement, sujet d’actualitĂ© dont la gravitĂ© peut mener au suicide, est abordĂ© de maniĂšre inĂ©dite. L’auteur raconte avec dĂ©licatesse et sensibilitĂ© les questionnements d’une adolescente prĂ©coce, attachante par son originalitĂ© et son Ă©trangetĂ©, Ă  la fois confrontĂ©e Ă  la violence – la sienne et celles des autres – et partagĂ©e entre ses racines chinoises et sa mission rĂ©demptrice. L’autre combat, celui de la mĂšre, est plus succinct mais tout autant prenant par la rĂ©vĂ©lation de sa libĂ©ration. La richesse de l’écriture, poĂ©tique et mĂ©taphorique, apporte malgrĂ© tout de la douceur Ă  cette noirceur. (L.C. et B.T.)