Il était une fois…

DOMERGUE Agnès, HUDRISIER Cécile

L’objet – un petit livre – est précieux, conçu avec légèreté et illustré dans un nuancier très raffiné de tonalités pastel unissant aquarelles et fonds de pages.

Le projet est original : un conte, issu du patrimoine universel connu et sans cesse visité, peut-il être condensé selon les normes spécifiques des haïkus – les dix-sept syllabes et l’absence de ponctuation ? L’auteur en fait la preuve à vingt reprises avec les plus célèbres, des Trois petits cochons à La Petite sirène, de Blanche Neige à La Belle et la Bête. Texte et image se complètent à chaque fois pour répondre à l’interrogation soulevée par le poème : duquel s’agit-il ? En page de gauche, les vers libres, sur un fond de couleur assorti aux teintes d’une fine illustration qui synthétise, en un motif unique chargé de symboles, les éléments essentiels de chacune des histoires. L’extrême minutie du trait, la transparence des aquarelles font écho à la subtile précision des mots, et de leur dialogue surgit ce qui fait la quintessence du conte. Poésie et humour se rejoignent dans ce livre qui est un petit bijou, autant pour les amateurs de haïkus que pour les conteurs. À partir de 10 ans