Dalla-dalla

ICHIKAWA Satomi

 

& & &

 

Le pĂšre de Juma est conducteur d’un camion-bus, un « dalla-dalla », dans une Ăźle de l’ocĂ©an indien. Son grand-pĂšre, ancien chauffeur lui aussi, lui fabrique un dalla-dalla comme celui qu’il conduisait, mais il lui souhaite d’avoir un meilleur travail. Quand il est en congĂ©, le pĂšre de Juma l’emmĂšne dans son camion jusqu’au bord de la mer. Un jour, le petit garçon monte dans un bateau trouvĂ© sur le rivage pour aller voir lĂ -bas, en Afrique. RĂ©cupĂ©rĂ© de justesse par son pĂšre, qui lui montre un avion dans le ciel, Juma dĂ©couvre son futur mĂ©tier : conducteur d’un« dalla-dalla » volant.

 

Les aquarelles classiques de Satomi Ichikawa rendent avec fraĂźcheur les couleurs des rĂȘves de l’enfant et de la vie sur son Ăźle. Pour lui, il n’y a rien de plus beau que le mĂ©tier de son pĂšre et de son grand-pĂšre, et sa jovialitĂ© donne du tonus Ă  une courte histoire qui oppose tradition et avenir avec simplicitĂ©.