Corbeau noir, Cygne blanc

Corbeau noir, cygne blanc, nés d’un oeuf rouge et d’un oeuf blanc déposés aux origines du monde par un gigantesque volatile, donnent naissance à la nuit et au jour. Ainsi commence un mythe de création où s’enchaînent les transformations du paysage. Pour suivre le mouvement continu de ces métamorphoses, les illustrations et le texte se déplient pour former une longue bande proche du rouleau japonais. Le mélange d’aquarelles légères et d’estampes, le mouvement du pinceau rappellent la peinture asiatique. Mais c’est de la tradition vietnamienne et indienne que s’inspire cet album à la symbolique superbe. Des différences naissent la création, beau message. (A.-M.R.)