Il fait nuit dans la grande forêt où veille le hibou. Une jeune louve tenant son petit dans sa gueule tente d’échapper aux chasseurs mais s’effondre, touchée par une balle. Le hibou adopte le louveteau qui, en grandissant, s’amuse à être mi loup, mi hibou, à se parer de plumes et tenter de voler, sous l’oeil bienveillant de son père adoptif.
Improbable couple père-enfant ? Amour et tendresse semblent se moquer des différences et le papa hibou démontre autant de dispositions à aimer et éduquer son petit loup qu’une maman. N’en demeure pas moins une difficulté pour le lecteur à se prendre aux jeu des câlins entre un gros oiseau austère, perché sur une branche et un petit mammifère. Les illustrations somptueuses éclatent de belles couleurs à dominantes d’orange, noir, vert et bleu, en aplats le plus souvent avec des découpes et dessins de feuilles et plumes. Une belle réalisation graphique qui, elle aussi, laisse un peu en dehors de l’affectivité qui appartient pourtant au thème traité.