Adieu, béton ! (Ma tribu pieds nus ; 1)

NICOLET Stéphane

Le père, la mère et leurs trois enfants, Hélios, Séléné et le petit Apollon, habitent au dernier étage d’une HLM de la cité « Les Flamants roses ». Malheureusement, en faisant des crêpes flambées, Papa met le feu à l’appartement. Pépé emmène la tribu dans sa péniche (comprendre grande voiture) : destination sa vieille maison de campagne. La famille ravie découvre un autre monde où l’on marche pieds nus dans l’herbe, où l’on vit en liberté dans une nature peuplée d’animaux.

Retour à la nature d’une famille fantaisiste, la narratrice étant Séléné, une fille de 11 ans. Le ton est enjoué et le récit est émaillé d’une orthographe qui se veut drôle, tel chorte et tichorte, sandowichs, tchouravés … jusqu’à l’inévitable « pestacle ». Le vocabulaire familier frise la vulgarité et l’usage de l’argot est parfois difficilement compréhensible. Tout cela pèse sur la narration. Dommage car avec cette famille sympathique, dynamique et optimiste, l’histoire de ces citadins plongés dans le monde rural pourrait être savoureuse. Mais trop c’est trop ! Tome 1 d’une nouvelle série. (J.G. et F.E.)