Hilda Bustamante, 79 ans, est morte et enterrĂ©e depuis un an lorsqu’elle se rĂ©veille dans son cercueil, un vendredi. Elle s’en extirpe, sonne la cloche de l’Ă©glise avec une vigueur telle que les vitres du village Ă©clatent et retourne chez elle retrouver son mari Alvaro et sa presque petite-fille. La stupeur passĂ©e, la joie domine. Ses amies les Pieuses, dĂ©couvrant sa rĂ©surrection le lendemain, voient en elle la rĂ©incarnation de la Vierge Marie. Samedi soir, Ă la sortie de la messe, une invasion de sauterelles sĂšme un trouble supplĂ©mentaire.
Dans une Ă©criture chaleureuse Ă l’humour doux, le roman met en scĂšne toute une comĂ©die humaine entre stupeur, affolement, joie et vĂ©nĂ©ration. Avec pudeur et dĂ©licatesse, il revient sur l’histoire de chacun, les failles, les espoirs déçus, les remĂšdes bricolĂ©s. Sans logique ni explication, il laisse ouverts les questionnements que suscite ce miracle qui semble ne servir Ă rien, puisque temporaire. Ce dĂ©raillement dans le quotidien confronte Ă l’espoir, le deuil, l’attente et l’inattendu, l’incertitude fondamentale de la vie Ă laquelle chacun s’adapte comme il peut, avec les souvenirs et les traces que laissent les disparus. Aussi original que charmant. (M.D. et C.H.)