La Famille de Corleone

Vito Corleone est le dernier survivant d’un clan sicilien décimé par la mafia. Arrivé à New York en 1920, il dirige une société d’importation d’huile d’olive. Il est devenu un bon père de famille, respectueux des valeurs traditionnelles. Il rêve pour ses enfants d’un destin honorable. Mais, grain de sable dans cet engrenage, son fils aîné Sonny, dix-sept ans, découvre ses activités mafieuses et souhaite devenir son bras droit. Alors que la Prohibition se termine, il est temps de rebattre les cartes dans le milieu du crime ; les clans se livrent une guerre sans merci. Ce roman qualifié de « préquelle » se situe à la fin des années trente, au moment où les mafieux new-yorkais désignent leur nouveau chef. L’histoire « serait » le préambule du Parrain Mario Puzo (1920-1999), vendu à plus de vingt millions d’exemplaires et adapté au cinéma par Francis F. Coppola. On découvre le fonctionnement des organisations criminelles qui se partagent les bénéfices d’un univers parallèle. Les dialogues sont émaillés d’expressions italiennes (un glossaire des termes et des jurons est joint), les rebondissements au cours desquels l’hémoglobine coule à flots n’arrivent pas à égaler l’oeuvre mythique.