Kongjwi l’autre Cendrillon

Comme dans le très célèbre conte de Perrault, Cendrillon est une fille jolie et bonne, détestée de sa marâtre et de la fille de cette dernière. Heureusement, en Asie aussi, de bonnes fées veillent sur les humains. Une aide concrète est apportée à Cendrillon par un crapaud et une nuée de moineaux ; elle se rend au bal parée d’une magnifique robe de cérémonie et son petit pied entrera dans le chausson de soie égaré en chemin.

Ce très grand et bel album aura peut être du mal à trouver sa place dans une chambrette ; sur les images pleine page, les costumes éblouissent de couleurs volontiers fluo, rose fuchsia, jaune vif, bleu intense, et les robes amples des héroïnes donnent une ambiance dansante, qui compense le manque d’expression des visages. Les courbes et les motifs floraux, les cadres végétaux, inspirés de l’art asiatique, renforcent le plaisir décoratif d’une illustration à la palette graphique. Le texte, sans doute volontairement très simple, permet à une conteuse de travailler librement le récit de cette Cendrillon asiatique, et d’être très écoutée.