Alors qu’une torpille d’origine inconnue a fait couler Golden City, des survivants sont retrouvés et certains otages, dont les amis d’Apple, sont finalement libérés par les terroristes. Le groupe des orphelins peut se réunir à nouveau, à la recherche d’Harrison Banks qui a disparu après l’immersion de Golden City. Sa mère, Irina Banks, que l’on croyait également disparue dans un accident d’avion, est de retour pour régler certains comptes…
Dans une atmosphère futuriste, ce neuvième volume vient apporter une explication à l’immersion de Golden City, et s’appuie sur une succession de rebondissements qui peuvent créer une certaine confusion si l’on n’a pas lu les tomes précédents. Le dessin et la mise en couleur informatisée des planches rendent l’ensemble harmonieux mais également assez froid et statique. Le scénario entretient par contre efficacement le mystère sur le personnage central d’Harrison Banks, préparant la suite de la série.