On connaĂźt l’histoire du vilain petit canard qui, ne ressemblant Ă aucun des canetons de sa couvĂ©e, est rejetĂ© par tous les volatiles de la basse-cour. Il ne sera pas acceptĂ© non plus par les canards sauvages et dĂ©cide de partir courir le monde⊠Le miracle se produit au printemps quand il rencontre trois cygnes majestueux et que l’eau lui renvoie sa propre image : il fait partie de leur raceâŠ
Si, dans cette traduction, la langue d’Andersen a Ă©tĂ© modernisĂ©e pour la rendre la plus proche des enfants d’aujourd’hui, l’essentiel demeure. Beaucoup de finesse dans l’illustration : fraĂźcheur du cadre champĂȘtre, nuances trĂšs expressives des sentiments des protagonistes, humanitĂ©, humour⊠Pour une Ă©coute ou une lecture joyeuse.