Trad. du coréen – Les notes

En attendant Mimi

C’est le printemps. Ourson attend Mimi sur la colline aux fleurs : il a osé lui écrire une lettre ; va-t-elle venir ?…

Il était une fois dans la jungle un tigre, toujours en colère et affamé, qui perturbait la quiétude des autres…

Tous les pays du monde sont séparés par des frontières. Pour les franchir, il faut une autorisation, un passeport le…

Couettes au vent, l’air bien décidée, la petite fille réveille la vieille dame : « Mamie on va à la piscine ! »…

Deokim, une jeune Coréenne, rejoint la cour du roi pour aider ses frères à financer le concours onéreux de la…

L’autrice d’un roman à succès se trouve réincarnée, six ans avant les faits racontés, dans son personnage le plus négatif,…

Une société profondément inégalitaire, divisée en trois classes, vit à Town, une ville-État dirigée par un gouvernement dictatorial. La population…

KANG HanAbonné

Alors que Gyeongha tente de fuir « les cauchemars qui dévorent sa vie », elle reçoit un message de son amie Inseon…

Au début des années 2000, en Corée, Hae-eon, une lycéenne d’une beauté magnétique, est assassinée. Deux jeunes garçons sont soupçonnés…

Promenade dans la forêt. Le jeune chien enthousiaste précède les trois enfants. Il est impatient de saluer le grand chêne,…

Dix nouvelles horrifiques et fantastiques composent ce recueil. La première, Lapin maudit, donne son titre au livre : l’histoire d’une jolie…

Le jeune Fox vient d’emménager à côté de chez Monsieur Loup. À leur première rencontre, chacun -pour des raisons différentes-…

L’avocat Lee Ha-in reçoit un appel à l’aide de son frère, garde forestier dans un village isolé de Corée entouré…

Une jeune femme s’enfonce dans la forêt à la poursuite d’une forme qui lui semble familière. Elle est rejointe par…

La narratrice, la soixantaine, travaille dans une maison de retraite de Séoul et s’occupe exclusivement avec une grande dévotion de…