Trad. du coréen – Les notes

Le tigre et la pastèque

Il fait une chaleur insupportable. Les habitants de la forêt rêvent d’une pastèque pour se rafraîchir. Le tigre, l’ours, le…

Aux prémices de l’hiver, quand tombent les feuilles et le silence, MooMoo, benjamin de la famille des hôteliers, imagine avec…

Une petite fille se sent seule. Sa maman est malade, son père est débordé. Le week-end elle se rend à…

DahongAbonné

Depuis ses 14 ans, Dam a le pouvoir de faire pousser les plantes – et celui de faire grandir et…

Tous les jours, une petite fille promène son chien dans sa rue. Elle découvre qu’une dame travaille toujours devant sa…

Il y a longtemps, quand les premiers ours sont descendus de la montagne, les villageois ont d’abord été inquiets devant…

Le monde magique de Tabel, situé entre le céleste Soltanica et le ténébreux Noctania, compte deux sorcières – de la…

Momo le petit singe aime le baseball et le lait à la banane. Jojo le lapin, son ami, aime le…

Un garçon en maillot de bain énumère toutes les matières où il se sent nul. Tout en réfléchissant il grimpe…

WONSANJIAbonné

Moon a perdu ses deux parents et vit chez une femme qu’elle appelle Tatie avec une autre petite fille, Jonghwa.…

Panique au village des Chamalloux tout doux tout roses tout mignons : un énorme monstre poilu arrive en hurlant :…

La célèbre chanteuse Ban Hana se retrouve propulsée en 1987 à cause d’un walkman offert à la sortie d’une émission…

La naissance de Mi-ok – la narratrice – est frappée d’un « encore une fille ! » désappointé,lorsqu’au même moment passe un « oiseau…

Un lapin s’entretient avec la lune avec qui il a un lien privilégié. Pendant leur conversation une étoile filante percute…

Au milieu de la forêt, dans la maison aux chats – pelage noir, ventre et chaussettes blanches -, tout le…