Trad. de l’allemand

Mon Noël avec Marcia

Peter est peintre. Il vient de passer deux mois en stage de création dans une vallée enneigée du Vermont. Il…

Jenny est une petite fille d’une dizaine d’années … qui veut devenir matelot ! Mais ses grand-parents auprès desquels elle passe…

Karin a seize ans en RDA, dans les années 70. Un vendredi, son petit ami Paul lui propose de partir…

Radu est parti recenser les tigres vivant sur les rives du fleuve Amour, à l’extrémité de la Sibérie. Il restera…

« Quand je contemple le passé, c’est avec les yeux du présent ». prévient la narratrice au tout début de de ce…

Ludwig va se coucher mais il ne peut pas s’endormir car il y a un rhinocéros dans la pièce. Son…

En 1986 à Berlin-Est, Katharina, dix-neuf ans, rencontre Hans, de trente-quatre ans son aîné. C’est le coup de foudre. Il…

Le propriétaire du carton magique doit s’absenter pour la soirée. Les parents de Mathis s’absentent aussi et engagent une baby-sitter…

En sommaire, une carte du monde avec les pays visités (un par continent) et le numéro de page. On commence…

Un couple d’Allemands, Henrik, Nora, et leur fils Fynn âgé de cinq ans, décide de passer l’été dans une maison…

À Zurich, Allmen, malgré un revers de fortune, a conservé le chauffeur de sa Cadillac, son majordome Carlos et sa…

Francfort, 1927. Gesa, jeune provinciale, pense que la radio, c’est l’avenir, et veut percer comme actrice. Inge, secrétaire du jeune…

Lisette vit dans une petite maison en lisière de la forêt, entourée d’animaux. Mais seuls un chien et deux chats…

Devant le seuil de sa maison, Mathis trouve un carton parfait pour son projet de station spatiale, mais en arrivant…

Romain a trente-deux ans. Originaire de Bordeaux, il s’est établi à Paris où il a ouvert un café littéraire, Le…