Zone d’amour prioritaire

BADEA Alexandra

À Chypre, dans les annĂ©es soixante-dix, sur fond de guerre turco-grecque, l’histoire de deux femmes se mĂȘle et s’entremĂȘle. L’une a quittĂ© l’üle Ă  l’ñge de deux ans, l’autre a dĂ» fuir, adolescente, avec ses parents. L’une cherche son pĂšre qui les a abandonnĂ©es, l’autre son amant, celui qu’elle aimera jusqu’au bout. Histoire de deux quĂȘtes tournant autour d’amours impossibles sur fond d’immigration et de non-intĂ©gration. Alexandra Badea, dramaturge et metteur en scĂšne roumaine, a dĂ©jĂ  Ă©crit plusieurs piĂšces de thĂ©Ăątre en français. Voici son premier roman dĂ©jĂ  adaptĂ© Ă  la scĂšne. Dans ce livre brouillon, elle Ă©voque le dĂ©sarroi de deux femmes placĂ©es devant les consĂ©quences dramatiques d’une guerre fratricide : la partition de l’Ăźle. Les protagonistes souffrent dans leur chair et leur Ăąme et s’aperçoivent qu’elles n’ont de place nulle part au monde. L’une et l’autre essaient de trouver une solution dans l’alcool et les rapports sexuels. L’écriture rĂ©pĂ©titive est lassante : des phrases comme des tirs de mitraillette, une logorrhĂ©e envahissante, un univers glauque. Dommage, le thĂšme de l’immigration et des difficultĂ©s d’adaptation aurait pu ĂȘtre mieux dĂ©veloppĂ©.