Toutes mes histoires préférées

CAPUTO Natha, BRYANT Sara Cone

Les quatorze contes de ce recueil, qui s’adresse aux jeunes enfants, sont issus de la tradition orale de nombreux pays. Ils ont été adaptés par deux célèbres conteuses : Natha Caputo, auteur des Contes des quatre vents, publiés chez Nathan dès 1954 et réédités de nombreuses fois, et Sara Cone Bryant, auteur de Comment raconter des histoires à nos enfants, également chez Nathan. Cette réédition comporte cinq contes de Natha Caputo et neuf de Sara Cone Bryant, fidèles aux originaux : un vocabulaire simple, des dialogues familiers et le rythme de la phrase parlée. Ils sont présentés dans une typographie très claire et illustrés par huit dessinateurs différents.  L’ouvrage réjouira les conteuses, maîtresses de maternelles, mamans ou grandes soeurs et les enfants sachant déjà lire. Il manque une courte préface pour présenter les deux conteuses, dont les noms sont cités dans la table des matières, et donner l’origine géographique des contes.