Le léopard arbore un tee-shirt rayé noir et blanc, le lapin se promène avec deux bouts de coquilles, le hibou a un somptueux vêtement de plumes colorées, le crocodile se réchauffe avec un magnifique manteau de fourrure… « Je crois que je me suis trompé de pyjama », déclarent-ils. A chaque fois, le propriétaire légitime, caché derrière le rabat qui se soulève, vient réclamer son dû: ce pyjama appartient au zèbre, au poussin, au perroquet, à l’ours….
Ce schéma classique, répétitif, s’achève avec la note de tendresse de l’enfant qui a mis le pyjama de son papa. Pour les animaux, la notion de pyjama est surprenante sinon contestable dans la mesure où pour l’essentiel des espèces présenteés, il s’agit de leur fourrure ou de leurs plumes! Les illustrations pleine page, à la peinture, ajoutent des détails humoristiques ou décalés à l’histoire, mais ne séduisent pas vraiment: les animaux et leurs expressions manquent de finesse et de charme. Même si l’enfant pourra s’amuser à deviner (facilement) qui se cache derrière le rabat, le livre ne convainc pas vraiment.