Nos jours aveugles

CHAFIK Nadia

Qu’il est dur d’√™tre femme au Maroc ! Qu’il est dur d’√™tre Marocain en France ! Qu’il est dur d’√™tre femme et Marocaine en France ! √Ä travers douze nouvelles dont certaines ont d√©j√† paru dans des revues au Maroc, Nadia Chafik, professeur de fran√ßais √† Rabat, tente de cerner la situation de ses compatriotes √©cartel√©s entre deux civilisations. La femme, premi√®re victime des coutumes ancestrales, mais aussi les enfants, des gar√ßons √©lev√©s par le p√®re, qui doivent √† la fois perp√©tuer les traditions et faire place aux mani√®res occidentales. ¬†√Čcrits dans une langue √† la fois classique et teint√©e d’inspiration arabe, ces contes cruels, r√©flexions philosophico-po√©tiques, traduisent bien le mal-√™tre mental et quotidien de ces g√©n√©rations charni√®re.